Your IP : 216.73.216.53
; XML description
; @Перевёл на русский язык Хорошевский Алексей (https://aleksius.com)
PLG_SYSTEM_RSFPREGISTRATION_DESC="Плагин регистрации Joomla! обеспечивает интеграцию между RSForm! Pro и регистрацией Joomla!. Интеграция проходит незаметно в фоне, так что пользователи (которые заполняют форму) ничего не заметят во фронтальной части сайта."
; Main configuration
RSFP_REG_TITLE="Регистрация пользователя Joomla!"
RSFP_REG_USE_INTEGRATION="Использовать интеграцию с регистрацией Joomla!"
RSFP_REG_SHOW_PASSWORD_STREGTH="Показывать индентор надёжности пароля"
RSFP_REG_SHOW_PASSWORD_STREGTH_DESC="Показывать визуальное представление надёжности желаемого пароля пользователя по мере того, как он его набирает, учитывая параметры настроенные в менеджере пользователей Joomla!."
RSFP_REG_ACTION="Действие"
RSFP_REG_ACTION_DESC="Определите действие - или всегда регистрировать пользователя, или регистрировать пользователя, основываясь на выбранном поле (например, выбранный чекбокс)."
RSFP_REG_ACTION_WARNING="Если Вы хотите создавать пользователей основываясь на выбранном поле, убедитесь в том, что для поля, которое Вы используете задана ЛЮБАЯ из следующих настроек: <strong>1</strong> или <strong>register</strong>. Любое другое значение не подходит и регистрация будет проигнорирована (то есть, пользователь не будет создан)."
RSFP_REG_ALWAYS_REGISTER="Всегда создавать пользователя"
RSFP_REG_BASED_ON_SELECTION="Базируясь на другом поле"
RSFP_REG_ACTIVATION="Активация нового аккаунта пользователя"
RSFP_REG_ACTIVATION_DESC="Если выбрано Самостоятельно, то пользователь получит письмо со ссылкой для активации своего аккаунта перед тем, как сможет войти на сайт. Если выбрано Администратор, то пользователь должен подтвердить свой аккаунт при помощи ссылки, высланной на его адрес электронной почты, но сможет войти только тогда, когда администратор активирует его учётную запись."
RSFP_REG_ACTIVATION_WARNING="Если Вы используете всё, что угодно, кроме Без активации, не забудьте добавить заменители <strong>{user_activation}</strong> и <strong>{admin_activation}</strong> в письмо. Они позволят пользователям активировать их аккаунт, а администраторам одобрить его."
RSFP_REG_NONE="Без активации"
RSFP_REG_SELF="Собственная"
RSFP_REG_ADMIN="Администратором"
RSFP_REG_DEFER_ADMIN_EMAIL="Задержка отправки письма администратору"
RSFP_REG_DEFER_ADMIN_EMAIL_DESC="Выбрав для данной опции Да, отложит отправку письма администратору до тех пор, пока пользователь не нажмёт на его ссылку активации."
RSFP_REG_GROUPS="Группа пользователя"
RSFP_REG_GROUPS_DESC="Группа по умолчанию, которая будет применяться при создании пользователя."
RSFP_REG_ACTIVATION_CB="Подтвердить пользователя в Community Builder"
RSFP_REG_ACTIVATION_CB_DESC="Подтверждать вновь созданных пользователей в Community Builder"
RSFP_REG_ITEMID="ID меню"
RSFP_REG_ITEMID_DESC="Это ID меню, которое будет соответствовать ссылкам, получаемым в письмах. Используйте это, если Вы хотите создать SEF ссылку, указывающую на другой пункт меню, чем тот, что включён по умолчанию пользователем."
RSFP_REG_SELECT_ITEMID="- По умолчанию -"
; User Activation
RSFP_REG_USER_ACTIVATION="Активация пользователя"
RSFP_REG_ACTIVATION_ACTIONS="Действия активации"
RSFP_REG_USER_ACTIVATION_ACTION="Действия активации пользователя"
RSFP_REG_USER_ACTIVATION_ACTION_DESC="Это действия, которые будут произведены после того, как пользователь подтвердит свой аккаунт по нажатию на ссылку активации."
RSFP_REG_REDIRECT_DEFAULT="Ничего (по умолчанию Joomla!)"
RSFP_REG_REDIRECT_TO_URL="Перенаправить на URL указанный рядом"
RSFP_REG_SHOW_MESSAGE="Отображает сообщение, указанное рядом"
RSFP_REG_USER_ACTIVATION_URL="URL"
RSFP_REG_USER_ACTIVATION_URL_DESC="На этот URL будет перенаправлен пользователь после того, как активирует свой аккаунт."
RSFP_REG_USER_ACTIVATION_TEXT="Сообщение"
RSFP_REG_USER_ACTIVATION_TEXT_DESC="Это сообщение, которое будет показано пользователю после того, как он активирует его аккаунт. Разрешены заполнители и HTML код."
RSFP_REG_ADMIN_ACTIVATION="Активация администратором"
RSFP_REG_ADMIN_ACTIVATION_ACTION="Действия активации администратором"
RSFP_REG_ADMIN_ACTIVATION_ACTION_DESC="Это действия, которые будут произведены после того, как администратор подтвердит аккаунт по нажатию на ссылку активации."
RSFP_REG_ADMIN_ACTIVATION_URL="URL"
RSFP_REG_ADMIN_ACTIVATION_URL_DESC="На этот URL будет перенаправлен администратор после того, как активирует свой аккаунт."
RSFP_REG_ADMIN_ACTIVATION_TEXT="Сообщение"
RSFP_REG_ADMIN_ACTIVATION_TEXT_DESC="Это сообщение, которое будет показано пользователю после того, как он активирует его аккаунт. Разрешены заполнители и HTML код."
; Map Fields
RSFP_REG_MERGE_VARS="Пометить поля"
RSFP_REG_MERGE_VARS_DESC="В левой части Вы найдёте поля из компонента регистрации Joomla. Вы можете привязать их к полям RSForm!Pro, так что они будут автоматически заполняться пользовательскими данными."
RSFP_REG_NAME="Имя"
RSFP_REG_USERNAME="Логин"
RSFP_REG_EMAIL="E-mail"
RSFP_REG_EMAIL2="Подтверждение E-mail"
RSFP_REG_PASSWORD1="Пароль"
RSFP_REG_PASSWORD2="Подтверждение пароля"
RSFP_REG_CONSENT="Cогласие"
; Joomla Fields
PLG_SYSTEM_RSFPREGISTRATION_JOOMLA_FIELDS="Карта Поля Joomla!"
PLG_SYSTEM_RSFPREGISTRATION_IGNORE="- ИГНОРИРОВАТЬ -"
; Profile Fields
PLG_SYSTEM_RSFPREGISTRATION_PROFILE_FIELDS="Пользователь - поля профиля"
PLG_SYSTEM_RSFPREGISTRATION_ADDRESS1="Адрес 1"
PLG_SYSTEM_RSFPREGISTRATION_ADDRESS2="Адрес 2"
PLG_SYSTEM_RSFPREGISTRATION_CITY="Город"
PLG_SYSTEM_RSFPREGISTRATION_REGION="Область"
PLG_SYSTEM_RSFPREGISTRATION_COUNTRY="Страна"
PLG_SYSTEM_RSFPREGISTRATION_POSTAL_CODE="Почтовый индекс"
PLG_SYSTEM_RSFPREGISTRATION_PHONE="Телефон"
PLG_SYSTEM_RSFPREGISTRATION_WEBSITE="Сайт"
PLG_SYSTEM_RSFPREGISTRATION_FAVORITEBOOK="Любимая книга"
PLG_SYSTEM_RSFPREGISTRATION_ABOUTME="Обо мне"
PLG_SYSTEM_RSFPREGISTRATION_DOB="Дата рождения"
PLG_SYSTEM_RSFPREGISTRATION_TOS="Условия использования"
; Configuration
RSFP_REG_FORM_NAME_LABEL="Форма регистрации"
RSFP_REG_FORM_NAME_DESC="Выберите, какую форму Вы хотите отображать на странице регистрации."
RSFP_REG_DEFAULT_JOOMLA_FORM="Форма регистрации пользователей Joomla! по умолчанию"
RSFP_REDIRECT_URL_LABEL="URL перенаправления"
RSFP_REDIRECT_URL_DESC="Вручную введите адрес, на который Вы хотите перенаправлять при нажатии на ссылку регистрации"
RSFP_REG_OR="ИЛИ"
; Validation errors
RSFP_REG_REGISTRATION_BIND_FAILED="Не удалось выполнить привязку регистрационных данных: %s"
RSFP_REG_REGISTRATION_SAVE_FAILED="Регистрация не удалась: %s"
RSFP_REG_ERROR_VALID_AZ09="Пожалуйста, введите корректное имя пользователя. Без пробелов до и после, как минимум %d символов и <strong>не</strong> должно содиржать никаких из следующих символов: < > \\ " ' % ; ( ) &"
RSFP_REG_ERROR_USERNAME_INUSE="Имя занято"
RSFP_REG_ERROR_VALID_MAIL="Пожалуйста, введите корректный адрес электронной почты."
RSFP_REG_ERROR_EMAIL_INUSE="Этот e-mail уже зарегистрирован"
RSFP_REG_EMAIL_DO_NOT_MATCH="E-mail адреса не совпадают. Пожалуйста, повторно введите Ваши e-mail адреса"
RSFP_REG_EMPTY_PASSWORD="Пустой пароль запрещён. Пожалуйста, введите нужный Вам пароль."
RSFP_REG_ERROR_PASSWORD_NOT_MATCH="Пароли не совпадают. Пожалуйста, введите пароль повторно."
; Activation errors
RSFP_REG_DATABASE_ERROR="Ошибка при получении пользователя из базы данных: %s"
RSFP_REG_ACTIVATION_TOKEN_NOT_FOUND="Код проверки не найден."
RSFP_REG_MISSING_ACTIVATION_PARAMETERS="Некоторые параметры, необходимые для активации отсутствуют в URL."
RSFP_REG_MISSING_SUBMISSION="Кажется, что для аккаунта, который Вы пытаетесь активировать отсутствуют предоставленные данные."
RSFP_REG_WRONG_USER_SUBMISSION="Кажется, что аккаунт, который Вы пытаетесь активировать не закреплён к указанным предоставленным данным."
RSFP_REG_REGISTRATION_ACTIVATION_SAVE_FAILED="Невозможно сохранить данные активации: %s"
; Activation messages
RSFP_REG_REGISTRATION_SAVE_SUCCESS="Спасибо за регистрацию. Теперь Вы можете войти используя логин и пароль, с которым Вы зарегистрировались."
RSFP_REG_REGISTRATION_ACTIVATE_SUCCESS="Ваш аккаунт успешно активирован. Теперь Вы можете войти используя логин и пароль, который Вы указали при регистрации."
RSFP_REG_REGISTRATION_VERIFY_SUCCESS="Ваш e-mail проверен. Как только администратор одобрит Вашу учётную запись, Вас уведомят по e-mail и Вы сможете зайти на сайт."
RSFP_REG_REGISTRATION_ADMINACTIVATE_SUCCESS="Аккаунт пользователя успешно актирован и пользователь об этом уведомлен."
; Confirmation email (when admin actives the user's account)
RSFP_REG_EMAIL_ACTIVATED_BY_ADMIN_ACTIVATION_BODY="Здравствуйте %s,\n\n\nВаш аккаунт активирован администратором. Теперь Вы можете войти в %s используя логин %s и пароль, который Вы указали при регистрации."
RSFP_REG_EMAIL_ACTIVATED_BY_ADMIN_ACTIVATION_SUBJECT="Активирован аккаунт для %s на %s"